Que grande confusão!
A prostituição em Portugal não é legal nem deixa de o ser porque simplesmente não está regulamentada. O lenocínio é outra coisa. Enquadra-se na exploração de pessoas e, para isso, há lei.
Quanto ao Estado legislar só sobre o que não podemos fazer, está por inerência, a decidir sobre o que podemos fazer também. Uma coisa implica a outra. Então nesta época de assistência financeira, decide mais o que podemos fazer do que o que não podemos, mas isso é outra conversa.
Voltando à legalização, julgo que ninguém quer ser abordado ou investigado pelas autoridades numa situação destas. Era disso que se estava a falar atrás a propósito da preservação da identidade e não da legalização da actividade.