INP goes for Índice Nacional de Profissões...

Não se apoquente Shôtor, que não vou transcrever o dito, até pruque isso era uma enorme trabalheira e eu prezo muito a saúde dos meus túneis cárpicos!

— Ó Lorde Baelish, meu conterrâneo, conheço alguns mas asseguro-lhe que não sou tradutor.
— Eu também não! Mas lembro-me agora que, in illo tempore, já fizemos umas traduçõesitas. E, nem por isso, essa foi alguma vez a nossa profissão.

— Calculei que fosse essa a descodificação do acrónimo. Mas prestava-se ao trocadilho e não resisti.
— Quanto aos túneis cárpicos, no que diz respeito ao lado esquerdo, acho que está a ficar todo faralhado. E isto porque a minha ferramenta de trabalho são mais os olhinhos e o que os move do que as mãozinhas. Caso contrário, o mal já se teria espalhado pelo lado direito.

— Pelos vistos tive mais sorte que o Confrade Envolvente.
— Pois! Ao longo da nossa vida até apanhámos vários professores que faziam mais do que alinhar letras e largar bitaites.

— Quanto aos túneis cárpicos, no que diz respeito ao lado esquerdo, acho que está a ficar todo faralhado. E isto porque a minha ferramenta de trabalho são mais os olhinhos e o que os move do que as mãozinhas. Caso contrário, o mal já se teria espalhado pelo lado direito.


[/quote]

Desde que a Mme. Cinq seja a da direita, não perde muito...

Será que a resposta é Sonhador? Naaahhh.... Consultor it is!

— Ó Confrade Balls, a pés juntos lhe digo… não sou Consultor!
— Acredite no Gentle Man, Balls. Demos uma última pista à Miana. Aqui vai uma última para si… o "or" em português é "er" em inglês.
— Boa pista, Confrade Man Gentle. Mas agora todos vão descobrir o que fazemos.
— Não faz mal! Mudamos de profissão.
— Mas com a falta de emprego que vai por este País fora…?!
— Criamos uma nova profissão (Destruidor de óculos) de modo a termos uma oportunidade de trabalho.
— E o que é que ganhamos com isso?
— É fácil. Primeiro criamos um gangue que anda a assaltar velhinhos na rua e lhes rouba e destrói os óculos.
— E…?
— E depois aparecemos nós que nos oferecemos como leitores de jornais, revistas e livros.
— Bela jogada, Man Gentle. E sendo Leitor até mantemos o "or" na nossa nova profissão.
— É! A necessidade aguça o engenho.
— Qual necessidade?
— Errr… tem razão. Não há necessidade nenhuma. Voltemos à antiga profissão.

Sniper????

— Nope!
— Mas gozamos da proverbial paciência desses franco-atiradores!
— Pois, mas isso já nada tem a ver com a nossa profissão.
— Olhe que até tem. Às vezes temos que aturar cada um com a mania que é o He…
— Cof! Cof! Cof!
— Que se passa, Gentle Man?
— Acho que o tempo já está a arrefecer! Devo ter-me constipado.
— E do que é que estávamos a falar?
— Esqueci-me, Man Gentle. Não devia ser nada de importante!

Construtor - Builder

Caro GM, como também estou curioso, não me vá dizer, o que por norma se diz aos que se armam em curiosos, que por sinal, também termina em or

"Empalador" - Empaler

Tipo Nacho Vidal.

Óh GM, era mais hobby, que profissão.

— Ó Gentle Man, Gentle Man!!!
— Que foi?
— Lembrei-me do que estávamos a falar. Era dos 21 degraus da Miana.
— Man Gentle, isso foi há não sei quantas páginas e posts atrás.
— Mas estou preocupado.
— E tem toda a razão. Foi imperdoável da nossa parte. Mas mais vale tarde que nunca. Por isso… Miana, como é que se está a restabelecer dos 21 degraus?

Pregador - Preacher

As good as new... Até já dancei hoje! Sabe, trabalhar em casa tem as suas vantagens. Sendo que eu sou a criatura mais desastrada da história, sempre posso tratar dos meus proofreadings (entre outras coisas) no conforto do sofá depois de quase ter escalafrado o que resta das minhas vértebras... Agradecida pela preocupação!

(Chá de cebola é remédio santo pra constipações e influenzas vários )

— Ficamos satisfeitos por tão rápido restabelecimento, Miana. Não é Man Gentle?
— Sim, claro! E ainda mais por ter dançado hoje, quem sabe como uma Margot Fonteyn.
— Já agora, também ficamos satisfeitos por a Miana ter de lidar com proofreadings…
— Ainda não chegámos foi à fase de precisarmos do chá de cebola, mas agradecemos a dica.

Ó gentle man adoro a sua profissâo
Uiiiiiii Uiiiiiiiiiiiii Uiiiiiiiiiiii....
Ah E a do Man getle também