Eu estou na casa dos 30 anos, o que significa, que sou da geração em que o inglês, era a lingua mais importante, contrariamente à geração dos meus pais, em que o francês era o idioma mais importante. No meu tempo, o francês, não era uma língua "cool". Tive 3 anos de francês, e não sei falar, apenas consigo compreender. Sei falar espanhol, ou melhor "portunhol". Vivi 9 meses na Roménia, sei falar o básico do romeno, embora não fale fluentemente. Recentemente, e com o objectivo de tentar seguir uma carreira num consulado ou numa embaixada, foi-me aconselhada a aprendizagem do russo, o que o estou a fazer numa instituição privada, no entanto, a lingua é muito dificil, ainda só consigo falar o básico. Se pudesse e tivesse tempo, gostava de aprender alemão. Sei que há muita gente, a aprender chinês (mandarim), porque há quem diga que é a "lingua do futuro".

Assim para lá do nosso português, a única língua que considero que falo fluentemente é o inglês. Gostaria de conhecer neste tópico, outras opiniões acerca de outros idiomas, nomeadamente, a facilidade/dificuldade de aprendizagem e a sua importância.

Eu sou da geração que aprendia francês - e eu aprendi. Felizmente tive o mesmo empenhamento a aprender inglês e continuo a dominar as duas línguas na perfeição. O problema é que, se queremos ir para o estrangeiro, podemos ter que aprender outra língua - e essas línguas só se aprendem estando lá. Falo do alemão, do polaco (ainda pior), do finlandês, do sueco, etc.

Caro Morpheus,

Eu estou como você no Inglês e um pouco melhor no Francês pois além desses 3 anos de ensino obrigatório, trabalhei numa multinacional Francesa e os badamecos recusavam-se a falar Inglês com os tugas, tive de ir tirar umas aulas individuais para me poder safar, percebia tudo muito bem, mas falar era mais complicado nas reuniões.

Nas outras linguas estou muito melhor e duvido que alguém me bata.

Falo Portunhol, Porttaliano, Portomeno, e Portandarim (uma vez num taxi só tive de repetir 20 vezes o meu destino para o taxista me compreender, a entoação é muito importante, aconselho-lhe aulas de canto para facilitar ), e ainda domino, atenção, o Brasileiro, o Angolês, Moçambiquês, Cabo-Verdês, Guinês, Goês, Macaês.

Mirandês......

Eu domino muito bem o francês, já que vivi em França e estudei no Instituto francês a nivel superior. O meu inglês é regular, safo-me bem. e o espagnhol é bem fluente.Adorava aprender italiano poruq gosto muito de Italia onde o visitei varias vezes.
Aproveitam e estudam linguas....

Inglês, francês e alemão. A toda a nova geração sugiro que aprendem o chinês oficial, penso que é o cantonês.

Falo Português , Inglês , Francês , Espanhol , mais ao menos Alemão e estou aprender Mandarim

Por motivos profissionais falo o Inglês, Francês e o Espanhol. Alemão tive no secundário mas já não me recordo de muita coisa.

Ah, falo, também, Angolano, Moçambicano, Cabo Verdiano, Guineense, Brasileiro!

Esqueci-me de dizer que também falo minetim....

Fora das linguas tradicionais (Inglês, francês, alemão e espanhol), o mandarim é a língua que neste momento, tem mais pessoas a aprender. Também me aconselharam a aprender mandarim, com o chavão de que é a língua do futuro. Das pessoas que estão a aprender, muitas é por hobbie, outras, sei que é por motivos profissionais, já que tem ido muita gente para a China trabalhar, principalmente, para Xangai.

Parece-me uma língua muito complicada de aprender. É que se o russo é complicado, pelo menos em 2 meses aprende-se o alfabeto, em madarim, segundo já ouvi dizer, no 4º ano do curso, ainda se anda a aprender os caracteres, que segundo me disseram,são perto de 5000. Já agora, Confreira Matilde, que tal é aprender mandarim ?

Além do português (mal e porcamente) falo campodóriquês, inglês (variantes doca e praia), um pedacinho d'alentejano e algravie fuentemente.
E minetês, ou, como diz o confrade "pqp", minetim.

eu falo bem o insultofcportoés

Fui eu que criei este tópico, pelo que, com a devida modéstia, acho-me no direito de dizer o seguinte: o tema em causa, não é um tema dramático, não é um assunto de vida ou de morte, pelo que o humor é sempre bem-vindo. Aliás, aprender uma lingua estrangeira, dá origem a 1000 situações engraçadas. Mas há limtes para tudo, e não vamos esvaziar o tópico do seu conteúdo, pelo que, certos comentários, são dispensáveis.

O tema é interessante (pelo menos para mim); há quem não ache, tal como eu não acho outros tópicos interessantes; se esse é o caso, então que não participe, tal como eu não participo, nos tópicos em que, pessoalmente, não os acho interessantes, e por conseguinte, nada de útil tenho a dizer ou a acrescentar.

ok,ja entendi desculpa,quanto ao teme eu falo ofrançes porque eu nasci la e vim de la com 10 anos.vim na altura que se ensinava mais o françes por por isso ingles so meia duzia de palavras.

morpheus

Para mim aprender mandarim , e muito engraçado, uma lingua muito dificil sem dúvida , mas estou a gostar muito


Beijinhossssssssssssssssssssss


Matilde